| |
Vacunado/a
Tratado con una vacuna. |
| |
Vacunación
Tratamiento con una vacuna. |
| |
Vacuna
Sustancia o grupo de sustancias que provocan una respuesta del sistema inmunológico contra los tumores o microorganismos, como bacterias o virus. Una vacuna puede ayudar al cuerpo a reconocer y destruir las células cancerosas o los microorganismos. |
| |
Vacuna vaccinia CEA
Vacuna contra el cáncer que contiene al gen del antígeno carcinoembrionario (ACE). |
| |
Vagina
El conducto muscular que se extiende desde el útero hasta el exterior del cuerpo. También llamada canal de parto. |
| |
Vaginal
Relacionado con la vagina. |
| |
Valaciclovir
Sustancia que se encuentra en estudio para la prevención de las infecciones micóticas, bacterianas y virales en pacientes en quienes se realiza un trasplante de células primordiales que están infectadas con citomegalovirus. Pertenece a la familia de fármacos llamados antivirales. |
| |
Valdecoxib
Sustancia que se encuentra en estudio para el tratamiento del dolor y otros efectos colaterales del tratamiento del cáncer. Pertenece a la familia de fármacos llamados inhibidores de COX-2. |
| |
Valeriana
Valeriana officinalis. Planta cuya raíz se utiliza como sedante y para tratar ciertas afecciones. Se encuentra en estudio como método para mejorar el sueño en pacientes con cáncer que se encuentran en tratamiento. También llamada valeriana de jardín, valeriana de la India, valeriana del Pacífico, valeriana mexicana y Valerianae radix. |
| |
Valerianae radix
Valeriana officinalis. Planta cuya raíz se utiliza como sedante y para tratar ciertas afecciones. Se encuentra en estudio como método para mejorar el sueño en pacientes con cáncer que se encuentran en tratamiento. También llamada valeriana de jardín, valeriana de la India, valeriana del Pacífico, valeriana mexicana y heliotropo de jardín. |
| |
Valganciclovir
Agente antiviral que se encuentra en estudio para el tratamiento de las infecciones por citomegalovirus relacionadas con el SIDA. Se transforma en el organismo en ganciclovir. |
| |
Valrrubicina
Fármaco utilizado para el tratamiento del cáncer vesical que no responde al BCG (Bacilo Calmette Guerin). Es una antraciclina y pertenece a la familia de fármacos conocidos como antibióticos antitumorales. También llamada AD 32. |
| |
Vancomicina
Antibiótico utilizado para el tratamiento de las infecciones bacterianas resistentes. |
| |
Vapreótido
Sustancia que se encuentra en estudio para el tratamiento del cáncer. Pertenece a la familia de fármacos llamados análogos de la somatostatina. |
| |
Vena varicosa
Afección en la cual una vena, con mayor frecuencia de las piernas, se agranda en forma permanente y se torna dolorosa . La afección puede ser causada por la ineficiencia de las válvulas venosas o por debilidad de las paredes de la vena. |
| |
|
| |
|
| Vasectomía |
Operación para cortar o ligar los dos conductos que transportan los espermatozoides desde los testículos. |
| Vasomotor |
Que afecta el estrechamiento y la dilatación de los vasos sanguíneos. |
| Vatalanib |
Sustancia que se encuentra en estudio para el tratamiento del cáncer. Pertenece a la familia de fármacos llamados inhibidores de la tirosina quinasa e inhibidores del receptor VEGF de quinasa. También llamado PTK787/ZK 222584. |
| FCEV |
Factor de crecimiento endotelial vascular. Sustancia elaborada por las células que estimula la formación de nuevos vasos sanguíneos. |
| FCEV Trap |
Sustancia que bloquea la acción del factor de crecimiento endotelial vascular (FCEV) y previene el crecimiento de nuevos vasos sanguíneos en un tumor. Pertenece a la familia de fármacos llamados inhibidores de la angiogénesis. |
| Venopuntura |
Punción de una vena con una aguja para extraer sangre. También llamada flebotomía. |
| Venlafaxina |
Antidepresivo que se encuentra en estudio para el tratamiento de los acaloramientos que se producen en mujeres con cáncer de mama. |
| Ventrículo |
Cavidad llena de líquido en el corazón o el cerebro. |
| Viagra |
Sustancia que se utiliza para el tratamiento de la disfunción eréctil. El Viagra relaja el músculo liso del pene y permite el aumento del flujo sanguíneo y la erección. Pertenece a la familia de fármacos llamados inhibidores de la fosfodiesterasa. También llamado sildenafil. |
| Resección videoasistida |
Cirugía que se facilita mediante el uso de una videocámara que proyecta y aumenta la imagen en una pantalla de televisión. También llamada cirugía videoasistida. |
| Cirugía videoasistida |
Cirugía que se facilita mediante el uso de una videocámara que proyecta y aumenta la imagen en una pantalla de televisión. También llamada resección videoasistida. |
| Adenoma velloso |
Un tipo de pólipo que crece en el colon y otros lugares del tracto gastrointestinal y, en ocasiones, en otras partes corporales. Estos adenomas pueden transformarse en malignos (cancerosos). |
| Vellosidad |
Una proyección semejante a un pelo que a menudo se encuentra en la superficie de las membranas mucosas. |
| Vinblastina |
Medicamento contra el cáncer que pertenece a la familia de fármacos vegetales llamados alcaloides de la vinca. Es un inhibidor de la mitosis. |
| Alcaloide de la vinca |
Medicamento contra el cáncer que inhibe el crecimiento de las células cancerosas al impedir la división celular. También llamado agente antimitótico o antimicrotúbulo o inhibidor de la mitosis. |
| Vincristina |
Medicamento contra el cáncer perteneciente a la familia de fármacos vegetales llamados alcaloides de la vinca. |
| Vindesina |
Medicamento contra el cáncer que pertenece a la familia de fármacos vegetales llamados alcaloides de la vinca. |
| Vinorelbina |
Medicamento contra el cáncer perteneciente a la familia de fármacos vegetales llamados alcaloides de la vinca. |
| Cloruro de vinilo |
Sustancia utilizada en la fabricación de plásticos. La exposición al cloruro de vinilo puede aumentar el riesgo de desarrollo de cánceres de hígado, cerebro y pulmón, linfomas y leucemias. |
| Viral |
Relacionado con un virus. |
| Vector viral |
Un tipo de virus utilizado en el tratamiento del cáncer. El virus se modifica en el laboratorio y no puede causar enfermedad. Los vectores virales producen antígenos tumorales (proteínas que se encuentran en una célula tumoral) y pueden estimular una respuesta inmunológica antitumoral. Los vectores virales también se pueden utilizar para transportar genes que modifican a las células cancerosas y transformarlas nuevamente en células normales. |
| Colonoscopia virtual |
Método que se encuentra en estudio para examinar el colon mediante la obtención de un serie de radiografías (TC) que se ingresan a una computadora potente para reconstruir imágenes bidimensionales y tridimensionales de las superficies interiores del colon. Las imágenes pueden guardarse, modificarse para observar mejor los ángulos y revisarse después del procedimiento, incluso años después. También llamada colografía tomográfica computarizada. |
| Virulencia |
La capacidad de un microorganismo de provocar daño en su huésped. |
| Virulento/a |
Se refiere a la capacidad de un virus o una bacteria de provocar daño a su huésped. |
| Virulizina |
Sustancia que activa algunos tipos de células del sistema inmunológico y se encuentra en estudio para el tratamiento del cáncer. Pertenece a la familia de fármacos llamados agentes para terapias biológicas. |
| Virus |
Microorganismo que infecta a las células y provoca enfermedad. |
| Ciclo de replicación viral |
El ciclo de reproducción de los virus. Un ciclo de replicación se inicia con la infección de una célula huésped y finaliza con la liberación de una progenie de partículas virales maduras. |
| Anticuerpo antiviral neutralizante |
Anticuerpo que se une a un virus e interfiere con su capacidad de infectar a una célula. |
| Víscera |
Los órganos internos blandos del cuerpo, incluidos los pulmones, el corazón, los órganos digestivos y los de los aparatos excretor y reproductivo. |
| Visceral |
Relacionado con las vísceras, que son los órganos internos blandos del cuerpo, incluidos los pulmones, el corazón, los órganos digestivos y los de los aparatos excretor y reproductivo. |
| Viscotoxina |
Un miembro de un grupo de proteínas pequeñas producidas por el muérdago, con capacidad para destruir células y que podrían estimular al sistema inmunológico. |
| Visilizumab |
Anticuerpo monoclonal que se une a CD3 (una sustancia que se encuentra en las células T) y que se encuentra en estudio para el tratamiento de la enfermedad de injerto versus huésped (EIVH). Pertenece a la familia de fármacos llamados anticuerpos monoclonales. |
| Glioma de la vía visual |
Un tumor ocular raro, de crecimiento lento. |
| Vital |
Necesario para mantener la vida. La respiración es una función vital. |
| Vitamina |
Un nutriente clave que el organismo requiere en pequeñas cantidades para el crecimiento. Entre los ejemplos cabe mencionar a las vitaminas A, C y E. |
| Vitamina A |
Sustancia utilizada para la prevención del cáncer. Pertenece a la familia de fármacos llamados retinoides. |
| Vitamina B12 |
Vitamina necesaria para la elaboración de glóbulos rojos y ADN (el material genético de las células) y para mantener la integridad de las células nerviosas. Se encuentra en huevos, carnes, aves, mariscos, leche y productos lácteos. La vitamina B12, junto con el folato, puede administrarse para disminuir los efectos colaterales en pacientes con cáncer tratados con fármacos llamados antimetabolitos. También llamada cobalamina. |
| Vitamina E |
Sustancia que se utiliza para la prevención del cáncer. Pertenece a la familia de fármacos llamados tocoferoles. |
| Vitamina K |
Sustancia que promueve la coagulación sanguínea. |
| Vitamina Q10 |
Sustancia hallada en la mayoría de los tejidos corporales y en muchos alimentos. También se puede sintetizar en el laboratorio. El cuerpo la utiliza en la producción de energía para las células y como antioxidante. Se encuentra en estudio para el tratamiento del cáncer y para aliviar los efectos colaterales de algunos tratamientos antineoplásicos. También llamada Q10, CoQ10, coenzima Q10 y ubiquinona. |
| VNP20009 |
Una bacteria del género Salmonella modificada genéticamente que se inyecta en un tumor. Se encuentra en estudio por su capacidad para contraer tumores sólidos. |
| VNP40101M |
Sustancia que se encuentra en estudio para el tratamiento del cáncer. Pertenece a la familia de fármacos llamados agentes alquilantes. |
| Cuerda vocal |
Una de las dos pequeñas bandas de tejido muscular en la laringe que vibran para producir la voz. |
| Síndrome de von Hippel-Lindau |
Un trastorno hereditario raro en el cual crecen vasos sanguíneos anormalmente en los ojos, el cerebro, la médula espinal, las glándulas suprarrenales u otras partes corporales. Las personas con síndrome de von Hippel/Lindau tienen mayor riesgo de desarrollar ciertos tipos de cáncer. |
| Voriconazol |
Medicamento utilizado para el tratamiento de las infecciones causadas por hongos. |
| Vorozol |
Fármaco utilizado para el tratamiento hormonal utilizado para disminuir la producción de estrógenos. |
| Vulva |
Los órganos genitales externos de la mujer que incluyen el clítoris, los labios mayores y menores y el introito vaginal. |
| Cáncer vulvar |
Cáncer de la vulva (los órganos genitales externos de la mujer que incluyen el clítoris, los labios mayores y menores y el introito vaginal). |
| VX 853 |
Medicamento que se encuentra en estudio para disminuir la resistencia de las células cancerosas a los efectos de la quimioterapia. |
| VX-710 |
Medicamento que se encuentra en estudio para disminuir la resistencia de las células cancerosas a los efectos de la quimioterapia. |